By Thi Bui
Abrams Comicarts
2018
344 pages Graphic
Memoir
Not too long ago, I was exposed to the concept of inherited
trauma, identified in the children and grandchildren of holocaust survivors. (Here
is an article that discusses the concept.) Certainly the graphic memoir The
Best We Could Do perfectly describes inherited trauma. The book is a
fascinating look at Thi Bui’s family history leading up to their migration from Viet Nam to
the United States and the years following their arrival. Notes on the book suggest
that the book is about “the search for a better future and a longing for the
past.” She indicated that the stories her parents told her “cast a shadow over
her life.” Creating this graphic memoir helped her make sense of the trauma,
and when she had her own son, she intended to filter out the trauma “so she
could pass on something cleaner.”
Thi Bui is an illustrator and writer, best known for this
haunting memoir, which is the Kalamazoo Public Library Community Read for 2022.
It is a fascinating choice, and the author will be in Kalamazoo in March. The
Best We Could Do tells the story of Bui’s birth and early years in
war-torn Viet Nam and the family’s daring escape after the fall of South
Viet Nam in the 1970s. In part, the narrative helps Thi Bui understand her
father’s mental health issues as well as
her own struggles as a new mother. By drawing the story of her mother’s life,
she probes deeply into the divisions that society creates. By seeking to
remember the family’s struggles adapting to culture of the United States, she
appreciates the bubble her parents created to keep the Vietnamese culture alive
in their children’s lives. All of this Bui tells through compelling pictures
and poetic text.
The illustrated memoir is the perfect vehicle for Bui to
tell her story. She is greatly talented and I could not take my eyes off
the pictures. In an interview with NPR,
Bui says she sought to “weave the personal and the political and the historical
to tell a story of the Viet Nam War and all the things that caused it, in a way
that I felt like I hadn’t seen before.” Indeed she has done just that. The
story of the war is compelling, in part because it comes from the Vietnamese
perspective rather than the American soldier perspective.
I also was very intrigued by the comparison of The
Best We Could Do with Art Spiegelman’s Maus. Currently Maus and
the retelling of the trauma of the Holocaust is the brunt of a censorship
battle in public schools across the country, and I am curious to know if Bui’s
book could undergo the same kind of scrutiny. Marjane
Satrapi's Persepolis faced the
same kind of scrutiny in 2012, and I wrote about the banning here
and here.
I am hopeful that this book can get through the community read events without
facing censorship.
My trip in 2018 to Vietnam and
Cambodia was an eye-opening experience for me, primarily in the understanding
of resilience and growth. The Vietnamese are beautiful people, and as they are
presented by Thi Bui, worthy of all that the world can offer them. I highly recommend The Best We Could Do.
No comments:
Post a Comment